precio

precio
m
цена́ пр и перен

precio aceptable, pagable, pagadero — досту́пная, схо́дная цена́

precio al mayoreo, al por mayor; precio mayorista — опто́вая цена́

precio al menudeo, al por menor; precio menorista — ро́зничная цена́

precio alto, bajo, estable, fijo, variable — высо́кая, ни́зкая, усто́йчивая, твёрдая, изменя́ющаяся цена́

precio alzado — о́бщая цена́ зака́за (без детализации)

precio de compra, cuenta, mercado, venta — заку́почная, расчётная, ры́ночная, отпускна́я цена́

precio moderado, módico, reducido — невысо́кая, уме́ренная цена́

a cualquier precio — а) по любо́й цене́; за любу́ю це́ну б) перен любо́й цено́й

al precio de x — а) по цене́ x чего б) перен в обме́н на что; взаме́н, цено́й чего

S: aumentar; elevarse; encarecer; subir — повы́ситься; вы́расти

bajar; descender — пони́зиться; сни́зиться

caer — упа́сть

dispararse — ре́зко вы́расти, подскочи́ть; взлете́ть, взметну́ться (вверх)

alambicar, aquilatar el precio — ком сни́зить це́ну до ми́нимума, преде́ла

bajar, descender de precio — пони́зиться, упа́сть в цене́; подешеве́ть

marcar, señalar el precio (de algo); poner precio a algo — установи́ть, назна́чить це́ну (чего; на что)

no tener precio — быть бесце́нным; не име́ть цены́

pedir cierto precio — запроси́ть к-л це́ну

poner precio a la cabeza de unoист назна́чить це́ну за чью-л го́лову

subir de precio — подня́ться, вы́расти в цене́; подорожа́ть


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "precio" в других словарях:

  • precio — (Del lat. pretĭum). 1. m. Valor pecuniario en que se estima algo. 2. Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir algo, o que se presta y padece con ocasión de ello. Al precio de su salud va fulano saliendo de apuros. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Precio — Saltar a navegación, búsqueda Precio de equilibrio en un mercado libre. Se denomina precio al valor monetario asignado a un bien o servicio. Conceptualmente, se define como la expresión del valor que se le asigna a un producto o servicio en t …   Wikipedia Español

  • precio — precio, inflar el precio expr. subir artificialmente el precio de una mercancía. ❙ «Lo hemos incluido todo sin inflar el precio.» Anuncio, ABC, 12.7.98 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Precio — (Del lat. pretrum.) ► sustantivo masculino 1 Cantidad de dinero en que se estima una cosa: ■ me parece un precio muy elevado. SINÓNIMO importe valor 2 Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa: ■ el éxito tiene un …   Enciclopedia Universal

  • precio — {{#}}{{LM P31337}}{{〓}} {{SynP32092}} {{[}}precio{{]}} ‹pre·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cantidad de dinero en que se estima el valor de algo: • el precio de unos zapatos.{{○}} {{<}}2{{>}} Esfuerzo, pérdida o sufrimiento necesarios para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • precio — s m 1 Cantidad de dinero que hay que pagar por algo: el precio de la carne, aumentar los precios 2 Esfuerzo o sacrificio que uno tiene que hacer u ofrecer para conseguir algo: El sacrificio de muchas vidas fue el precio de la libertad 3 No tener… …   Español en México

  • precio — (m) (Básico) lo que hay que pagar por un producto Ejemplos: El precio de esta casa superó nuestras expectativas. ¿Cuál es el precio de este vestido? Colocaciones: precio alto, precio bajo Sinónimos: costo, coste …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • precio — 1) Derecho. Prestación consistente en numerario o en valores de inmediata o fácil realización que un contratante da o promete, por conmutación de la cosa, servicio o derecho que adquiere. 2) Comercio. Valor o cantidad de dinero que se asocia con… …   Diccionario de Economía Alkona

  • precio — 1) Derecho. Prestación consistente en numerario o en valores de inmediata o fácil realización que un contratante da o promete, por conmutación de la cosa, servicio o derecho que adquiere. 2) Comercio. Valor o cantidad de dinero que se asocia con… …   Diccionario de Economía

  • Precio de lanzamiento — Saltar a navegación, búsqueda El precio de lanzamiento obedece a la técnica de establecer precios relativamente bajos para el lanzamiento de un producto respecto a su eventual precio de mercado. La expectativa es que el precio inicial bajo… …   Wikipedia Español

  • Precio de mercado — Saltar a navegación, búsqueda El precio de mercado es un concepto económico de gran aplicación en la vida diaria. El precio de mercado es el precio al que un bien o servicio puede adquirirse en un mercado concreto y se establece mediante la ley… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»